Cookie Policy
Relais Boréal International — Last updated: August 11, 2026
This Cookie Policy explains how Relais Boréal International, operated by 10682055 Canada Inc., uses cookies, pixels, analytics tools and similar technologies on its website. This Policy should be read together with our Privacy Policy.
1. What are cookies?
Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They may be used to:
- •ensure the proper functioning of the website;
- •remember certain preferences;
- •measure website usage;
- •improve the user experience;
- •understand how visitors interact with the website;
- •support certain features or security measures.
Cookies may be temporary or persistent.
2. Similar technologies
The term "cookies" also includes pixels, tags, identifiers, scripts, analytics tools, tracking technologies, local storage and similar technologies.
3. Types of cookies we may use
3.1 Strictly necessary cookies — Required to enable the basic operation of the website. Generally cannot be disabled.
3.2 Preference cookies — Allow us to remember certain choices such as language or display settings.
3.3 Analytics and audience measurement cookies — Help us understand how visitors use the website.
3.4 Marketing or tracking cookies — Used only where applicable and in accordance with required consents.
4. Why we use cookies
- •ensure the proper functioning of the website;
- •protect the website against abuse and security risks;
- •remember your preferences;
- •measure website traffic and usage;
- •improve the website's content, structure and performance;
- •understand interactions with our pages or forms;
- •assess the effectiveness of certain communications;
- •comply with our legal or administrative obligations.
5. Consent
Strictly necessary cookies may be used without additional consent. Where non-essential cookies are used, we request your consent where required by law.
6. Managing cookies
You can manage cookies through the website's cookie management tool (where offered), your browser settings (block, delete, be notified), or third-party provider tools. Refusing certain cookies may limit some website functionality.
7. Third-party cookies
Some cookies may be placed by third-party providers used to host, secure, analyze or improve the website. Relais Boréal International takes reasonable measures to use appropriate providers.
8. Information collected through cookies
- •IP address;
- •browser type and device type;
- •operating system;
- •pages viewed and duration of the visit;
- •date and time of access;
- •referral source;
- •interactions with the website.
9–10. Disclosure outside Québec and cookie retention
Certain information may be processed outside Québec or Canada. Relais Boréal International takes the reasonable measures required by applicable laws. Cookie retention periods vary depending on their type and purpose.
11–12. Changes and contact
Relais Boréal International may modify this Cookie Policy. Any changes will be posted on the website with the updated date.
Relais Boréal International / 10682055 Canada Inc.
705 ch. de la Côte-Sainte-Catherine, Suite A, Montréal, Québec, Canada H3T 1A1